Canteloube: Chants d'Auvergne.

Marvis Martin (sopraan), Orchestre d'Auvergne o.l.v. JeanJacques Kantorow.

Denon CO-75862 • 52' •

---

Deze uitgave omvat een gedeelte van de uit vijf banden bestaande liederen uit de zonovergoten, wat lome Franse landstreek Auvergne van de hand van Marie-Joseph Canteloube. Of hij ze net zo nauwgezet heeft opgetekend en opgenomen als Béla Bartók in een ander deel van Europa weet ik niet, maar authentiek klinkt het allemaal wel. De componist heeft naast de versie voor zangstem en piano ook bewerkingen voor groot orkest gemaakt, maar Kantorow koos voor deze uitgave voor de door Jean-Guy Bailly vervaardigde versie voor kamerorkest. Die is niet echt mijn cup of tea: de instrumentale natuurschildering wordt er wel erg dik opgelegd en een aantal instrumentale combinaties vind ik zelfs uitgesproken lelijk. In de beperking en de klankvoorstelling herkent men Bailly zeker niet als meester. Een perfect legato is in deze liederen met een instrumentale signatuur een eerste vereiste en daaraan voldoet Martin zeker, maar daar staat helaas tegenover dat zij te weinig van de aanzienlijke kleuringsmogelijkheden van haar stem gebruik maakt. Het resultaat is een gezapïgheid die bij mij al snel tot een overdosis aan Canteloubes toch al niet erg afwisselende pennevruchten leidde. Het vibrato heeft soms net een scherp randje, waardoor enigszins afbreuk wordt gedaan aan de betoverende sfeer van sommige liederen. De instrumentale begeleiding is bij Kantorow in goede handen en de wel zeer geslaagde opname is zeer rijk aan details, diep en breed, en vooral sonoor. Zo zijn de lage strijkers een lust voor het oor.